PDF átalakítása szerkeszthető Word fájllá

Előfordulhat, hogy egy levélnek vagy jelentésnek már csak a PDF változata van meg, az eredeti Word fájl elveszett. Ön szeretné újra felhasználni a szöveget, vagy alaposan módosítani rajta. Az Euro-Office képes egy PDF fájlt docx formátumúvá alakítani.

Lépésről lépésre

1. Nyissa meg a PDF fájlt a WebOké Nextcloud felületén.
2. Kattintson a Fájl menüpontra, majd válassza a Másolat mentése mint lehetőséget, ha az eredményt a Nextcloud felhőben szeretné tárolni, vagy a Letöltés másként lehetőséget, ha a számítógépére szeretné menteni.
3. Válassza a DOCX formátumot.
4. Nyissa meg az új docx fájlt, és ellenőrizze a formázást.

Mire számíthat?

• Ha a PDF fájl szövegszerkesztőből származik (valódi szöveggel), a szöveg jól átkerül. A formázás legtöbbször nagyon hasonlít az eredetire, de ritkán egyezik 100 százalékban: érdemes figyelni a sorközökre, az oszlopokra és a táblázatokra.
• Beszkennelt PDF esetén (vagyis egy papírról készült fényképnél) nincs szöveg. Ekkor egy képeket tartalmazó docx fájlt kap. Az Euro-Office nem rendelkezik szövegfelismeréssel (OCR). Ehhez külön programra van szükség, például a telefonon található szkennelő alkalmazásra vagy a szkenner saját szoftverére.

Alternatíva: a PDF közvetlen módosítása

Ha csupán egy elgépelésről vagy néhány szóról van szó, nincs szükség átalakításra. Nyissa meg a PDF fájlt, válassza a Szerkesztés lehetőséget, és módosítsa a szöveget közvetlenül a PDF fájlban. Lásd: PDF szerkesztése.

Buktatók

• Ha a PDF fájlban olyan betűtípus szerepel, amely nincs telepítve a szerveren, azt a rendszer lecseréli. Emiatt a sortörések máshol jelenhetnek meg.
• A PDF fájlban található űrlapmezők a docx fájlban egyszerű szöveggé alakulnak.